2014. november 29., szombat

Die letzte Woche - Tagung, Freunde, Liebe und Ausflüge

2014. november 18-án konferenciát tartottak az IVDE (Institut für Volkskunde der Deutschen des östlichen Europa) intézetében 'Malenkij Robot' címmel, mely a második világháború utáni kényszermunkáról szólt. 

Magyar, angol és német nyelven folytak az előadások, melyek közül az egyik fordításában segédkeztem is.

Rövid tanulmányutam utolsó hetének második felében megérkeztek a barátaim, akiket már nagyon vártam. Igyekeztem színes és tartalmas programokat összeállítani magunknak. 

Szerdán délután a Fekete-erdő kis ékszerdobozát, Freiburg belvárosát néztük meg, majd a Martin's Bräu nevű első freiburgi sörfőzde-étteremben vacsoráztunk.



Csütörtökön Strasbourgba kirándultunk, ahol a 'La Petit France' városrészben sétálgattunk, megnéztük a katedrálist és a palotát, majd az európai parlamentet. Természetesen nem maradhatott el a helyi macaronok, sajtok és croissantok kóstolása sem.




Hazafelé Colmar szép történelmi belvárosát sétáltuk körbe, ahol már javában készülnek a karácsonyra.



Pénteken a zweribachi vízeséshez túráztunk a Fekete-erdőben, majd délután a Duna-forráshoz látogattunk el.








Péntek este még egy kis bulira is maradt energiánk, elköszöntem a kint megismert hallgatótársaimtól.


Szombaton Schaffhausenbe, Svájcba kirándultunk, ahol egy kedves volt osztálytársnőm látott minket vendégül és kalauzolt körbe a vízesésnél és a belvárosban.





Vasárnap pedig kora hajnalban indultunk haza. Tschüß Freiburg - ich hab dich lieb! :)
A Bodeni tónál reggeliztünk hatalmas ködben... majd a neuschwansteini kastélyt csodáltuk meg.








Ezen a meseszép helyszínen következett be a kirándulás számomra legszebb pillanata, ugyanis megkérték a kezem! :)




Ennek örömére egy közeli sípályánál meg is álltunk koccintani.



A blogom zárásaként csak annyit mondanék, hogy 'Prost!' :) Nagyon jól éreztem kint magam, mind szakmailag, mind turistaként, mind érzelmileg nagyon sokat adott a kirándulás, megérte!




2014. november 17., hétfő

In der Schweiz



A rövid tanulmányút szépsége és egyik fénypontja a tanulás mellett a kirándulás. Az olvasás és órák látogatása mellett Baselba és a svájci Alpokhoz is eljutottam! Megkóstoltam a svájci sajtot és csokikat, körbejártam Basel belvárosát és az Alpokban Mürren sí- és üdülőfalut, ahová felvonóval, majd kisvasúttal jutottam el.





A város, a levegő, az ivóvíz mindenütt nagyon tiszta. Sok helyen vannak szép nagy ivókutak, s az ősz ellenére még színeket is lehetett látni a fákon, illetve a hegyekben lassan megkezdődik az elősíszezon.



Schweiz "I mog di" also ich liebe es! :) Az országban nagyon sok helyen ki van téve a zászló, ezzel is igyekeznek kifejezni és erősíteni az identitásukat.

Ami a nyelvet illeti, a baseli német elég furcsa, nagyon koncentrálni kellett, hogy megértse az ember a lényeget. A papírmúzeumban lenyomatot készítettem és a foglalkozást vezető hölgy szavai nem igazán egyeztek az iskolában tanultakkal, de a végeredmény egy egészen szép rózsaszín, lila és kék színekből álló csepegtetett technikával készült kép lett, amit el is hozhattam.


És most jöjjön egy pár kép a belvárosról... Magukért beszélnek, de azért feliratozom.

Messe




Rhein




Münster



Erasmus háza




Rathaus


Kulturmuseum

Fastnacht


Schokooo

Globus áruház - jön a karácsony! :)

Egy kis tél az őszben

Mürren falucskából látni lehet három magas svájci hegyet: az Eigert, a Mönchöt és a Jungfraut. Télen-nyáron közkedvelt kirándulóhely - valóban varázslatos.












Itt láttam idén havat először :) <3